A French translator is a person who translates written messages from one language to another. The qualities of a good English to French translator have been typically addressed based on the concept of translator competence. Since translation involves not only different languages, but also different cultural backgrounds, the performance of a good English to French translator is very dependent on a given time and place.
I have over 30 years of experience with translating English to French and French to English for many types and styles of documents.
Ask me to quote on your translation, it is free!
Daniel Embregts
P. Eng. & Translator
Owner of hezee.com
Raised in a fully English French bilingual family living in a Francophone environment, I was fortunate to attend private schools and study Latin, Greek and advanced French, all of which set a solid background for an English French translator. Knowledge is the first base to set the grounds for an English French translator able to translate many types of subjects and render superb quality translations in English and French.
Being able to understand the cultures of both the source and target languages, I can adapt the language to the appropriate culture.
Try me; ask for a quote, it is free!
When attending university to become an engineer, I did my first English to French translations. Because the reference manuals were almost all in English, I became the French translator for my fellow students. It was my trainee period before becoming an English French translator able to translate all types of subjects. As a French translator, I render superb quality translations, high end English and French.
French Translator has an activity comprising of the interpretation of the meaning of a text in one English called the source text—and the production of a new, equivalent text in French called the target text, for the translator.
Traditionally, a translator rendered a human activity, although attempts have been made to automate and computerize the translator work of natural language texts—machine translator—or to use computers as an aid to translator—computer-assisted translator.
The goal of a translator is to establish a relationship of equivalence between the source and the target texts (that is to say, to ensure that both texts communicate the same message), while taking into account a number of constraints. These constraints include context, the rules of grammar of the source language, its writing conventions, its idioms and the like.
There are specific rules and guidelines to a language's grammar, but the accurate “translation” of ideas and meaning from one language to another leaves much discretion to the translator. It takes an experienced professional to become an accurate translator and interpreter of ideas between languages.
As an English French translator with experience, I am continuously striving for excellence and I am very cost conscientious. High quality translations and fast delivery is my motto.
As an English French translator, I am able to translate many types of subject. As a French translator, I render superb quality translations in English and French.
Obtaining a free quote is fast. You have everything to gain.
Ask me to
quote on your translation.
English French Translator - Quality and speed - HEZEE.com
English French Translator gives superior service - Translator works fast with high quality at reasonable prices.
English French Translator, French Translator, French Translator, English Translator, French English, English French, Translator, French, English
| Home |
| Get a Quote |
| About |
| Pricing |
| Contact |
| Humour |
| Dictionaries |
| Grammar |
| Tools |
| Links 1 |
| Links 2 |
| Links 3 |
| Links 4 |
| Site map |
| Français |